(sau de cont curent)
Expresie ce potrivit legii romane desemneaza: incasarile in valuta din exporturi de marfuri, executari de lucrari si prestari de servicii internationale; incasarile in valuta din vanzari de marfuri, prestari servicii, executari de lucrari, taxe, contributii sau orice alte activitati realizate pe teritoriul Romaniei in baza autorizarii prevazute de lege; platile in valuta pentru importuri, executari de lucrari si prestatii de servicii internationale; platile in valuta de taxe, contributii si cotizatii la organizatii si organisme internationale; platile in valuta pentru intretinerea misiunilor diplomatice si consulare ale Romaniei in strainatate si incasarile in valuta realizate in strainatate de catre acestea; platile pentru deplasari externe in interes de serviciu; platile si incasarile de dobanzi si comisioane in valuta aferente creditelor comerciale si creditelor bancare in valuta; platile si incasarile de dividende si profituri in valuta ale societatilor comerciale cu capital integral strain sau in asociere cu persoanele fizice ori persoane juridice romane; cheltuieli in strainatate ale persoanelor fizice rezidente in Romania pentru operatiuni curente cum sunt: calatorii turistice in grup organizat sau individual, pe cont propriu, vizite la rude sau prieteni, tratamente medicale sau procurarea de medicamente, participarea la congrese, conferinte, simpozioane sau alte categorii de manifestari stiintifice culturale, sportive etc., studii in strainatate, procurari de bunuri de uz personal si plati de servicii etc. (aceste destinatii sunt exemplificate si nu limitative); operatiunile de cumparari si vanzari de valuta contra lei efectuate de casele de schimb valutar si celelalte unitati autorizate de Banca Nationala a Romaniei pentru rezidenti si nerezidenti, persoane fizice; orice alte incasari si plati in valuta care nu se incadreaza in operatiunile de transferuri de capital cu mijloace de plata straine prevazute de lege.