Noile Coduri penale au fost traduse in engleza!

Conform reprezentantilor Ministerului Justitiei, Noul Cod Penal si Noul cod de Procedura penala au fost traduse si publicate online in limba engleza.

"In cadrul proiectului “Continuarea masurilor pentru realizarea de progrese privind atingerea obiectivelor de referinta stabilite prin Mecanismul de Cooperare si Verificare”, finantat de catre Guvernul Olandez, au fost traduse in limba engleza Noul cod penal si Noul cod de procedura penala, aceasta activitate fiind sustinuta financiar si de catre Ambasada Statelor Unite ale Americii la Bucuresti.", se precizeaza pe site-ul Ministerului Justitiei.

Conform anuntului, aceste lucrari se adreseaza in mod special partenerilor externi ai Ministerului Justitiei, cu precadere celor care sunt interesati de cunoasterea sistemului penal din Romania.

De asemenea, traducerea noilor coduri penale faciliteaza intelegerea unor institutii-cheie din domeniul dreptului penal.

Persoanele care doresc, pot consulta versiunile traduse pe site-ul www.just.ro, pe prima pagina, la sectiunea ”Noile Coduri” - ”Noile coduri penale in engleza”.


     Noul cod penal in engleza si Noul cod de procedura penala in engleza pot fi consultate aici