Acest site foloseste Cookie-uri, conform noului Regulament de Protectie a Datelor (GDPR), pentru a va asigura cea mai buna experienta online. In esenta, Cookie-urile ne ajuta sa imbunatatim continutul de pe site, oferindu-va dvs., cititorul, o experienta online personalizata si mult mai rapida. Ele sunt folosite doar de site-ul nostru si partenerii nostri de incredere. Click AICI pentru detalii despre politica de Cookie-uri.
Acest site foloseste Cookie-uri, conform noului Regulament de Protectie a Datelor (GDPR), pentru a va asigura cea mai buna experienta online. In esenta, Cookie-urile ne ajuta sa imbunatatim continutul de pe site, oferindu-va dvs., cititorul, o experienta online personalizata si mult mai rapida. Ele sunt folosite doar de site-ul nostru si partenerii nostri de incredere. Click AICI pentru detalii despre politica de Cookie-uri. Sunt de acord cu politica de cookie
Newsletter Infojuridic Stiri, Noutati, Articole, Dezbateri
5 modele de Contracte, Cereri si Notificari modificate conform GDPR

Citeste GRATUIT un Raport Special exclusiv "5 modele de Contracte, Cereri si Notificari modificate conform GDPR"

Adauga mai jos adresa de email si vei primi raportul in Inbox
Da, vreau informatii despre produsele Rentrop&Straton. Sunt de acord ca datele personale sa fie prelucrate conform Regulamentul UE 679/2016
E-JURIDIC.RO cauta meniuMeniu
Consultanta in afaceri | Manager

CJUE: Martorii lui Iehova sunt operatori de date cu caracter personal

CJUE arata ca o comunitate religioasa, precum cea a Martorilor lui Iehova, este operator, impreuna cu membrii sai predicatori, in ceea priveste prelucrarea datelor cu caracter personal colectate in cadrul unei activitati de predicare din casa in casa.

La 17 septembrie 2013, Tietosuojalautakunta (Comisia finlandeza pentru protectia datelor) a interzis Jehovan todistajat – uskonnollinen yhdyskunta (Comunitatea religioasa a Martorilor lui Iehova din Finlanda) sa colecteze sau sa prelucreze date cu caracter personal in cadrul activitatii de predicare din casa in casa efectuate de membrii sai fara respectarea conditiilor legale privind prelucrarea unor astfel de date.


Membrii acestei comunitati, in cadrul activitatii lor de predicare in casa in casa, iau note privind vizitele efectuate la persoane pe care nici ei si nici comunitatea nu le cunosc. Datele colectate pot sa includa numele si adresele persoanelor abordate, precum si informatii referitoare la convingerile religioase ale acestora si la situatia lor familiala. Acestea sunt colectate pentru a servi drept aidemémoire si pentru a putea fi recuperate in scopul unei eventuale vizite ulterioare, fara ca persoanele vizate sa fi consimtit la aceasta sau sa fi fost informate despre colectarea lor.

Comunitatea Martorilor lui Iehova si congregatiile care depind de ea ar organiza si ar coordona activitatea de predicare din casa in casa a membrilor lor, printre altele prin intocmirea unor harti pe baza carora sectoarele ar fi repartizate intre membrii predicatori si prin pastrarea unor fise referitoare la predicatorii si la numarul de publicatii ale comunitatii difuzate de acestia. In plus, congregatiile Comunitatii Martorilor lui Iehova ar administra o lista a persoanelor care si-au
exprimat dorinta de a nu mai fi vizitate de membrii predicatori; datele cu caracter personal care figureaza in aceasta lista ar fi utilizate de membrii comunitatii. 


Cererea de decizie preliminara formulata de Korkein hallinto-oikeus (Curtea Administrativa Suprema, Finlanda) urmareste, in esenta, sa se stabileasca daca comunitatea este supusa respectarii normelor dreptului Uniunii in materie de protectie a datelor cu caracter personal,ca urmare a faptului ca membrii sai, atunci cand isi desfasoara activitatea de predicare din casa in casa, pot fi determinati sa ia note care transcriu continutul discutiei lor si, in special, orientarea religioasa a persoanelor pe care le-au vizitat.

Exclusiv - beneficiati acum de Oferta Speciala de mai jos:
Consilier Taxe si Impozite pentru Contabili 12 actualizari


Rezolvati rapid si perfect legal orice problema generata de noile reglementari ce modifica in Codul fiscal 4 argumente solide pentru a va abona la Consilier – Taxe si Impozite pentru Contabili 1 Evitati garantat orice greseala fiscala din contabilitate 2 Va rezolvati rapid toate problemele de fiscalitate 3 Salvati sume importante din...

Oferta Speciala
valabila 48h

In hotararea pronuntata astazi, Curtea de Justitie considera mai intai ca activitatea de predicare din casa in casa a membrilor Comunitatii Martorilor lui Iehova nu intra sub incidenta exceptiilor prevazute de dreptul Uniunii in materie de protectie a datelor cu caracter personal. In special, activitatea mentionata nu este o activitate exclusiv personala sau domesticacu privire la care acest drept nu se aplica. Imprejurarea ca activitatea de predicare din casa in casa este protejata de dreptul fundamental la libertatea de constiinta si de religie, consacrat la articolul 10 alineatul (1) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, nu are ca efect sa ii confere un caracter exclusiv personal sau domestic, ca urmare a faptului ca aceasta depaseste sfera privata a unui membru predicator al unei comunitati religioase. 


In continuare, Curtea aminteste ca normele dreptului Uniunii in materie de protectie a datelor cu caracter personal se aplica, totusi, prelucrarii manuale a datelor numai atunci cand acestea din urma sunt cuprinse sau sunt destinate sa faca parte dintr-un sistem de evidenta. In speta, intrucat prelucrarea datelor cu caracter personal este efectuata intr-un mod care nu este automatizat, se ridica problema daca datele prelucrate astfel sunt cuprinse sau sunt destinate sa faca parte dintr-un astfel de sistem de evidenta. In aceasta privinta, Curtea concluzioneaza ca notiunea „sistem de evidenta” acopera orice serie de date cu caracter personal colectate in cadrul unei activitati de predicare din casa in casa si care include numele si adresele, precum si alte informatii privind persoanele abordate, din moment ce aceste date sunt structurate potrivit unor criterii specifice care permit, in practica, sa fie recuperate cu usurinta in scopul unei utilizari ulterioare. Pentru ca o astfel de serie de date sa intre in sfera acestei notiuni, nu este necesar ca ea sa cuprinda fise, liste specifice sau alte sisteme de cautare. 


Prelucrarea de date cu caracter personal efectuata in cadrul activitatii de predicare din casa in casa trebuie, prin urmare, sa respecte normele dreptului Uniunii in materie de protectie a datelor cu caracter personal.


In ceea ce priveste aspectul de a sti cine poate fi considerat operator de date cu caracter personal, Curtea aminteste ca notiunea „operator” poate privi mai multi actori care participa la aceasta prelucrare, fiecare dintre ei fiind in acest caz supus normelor dreptului Uniunii in materie de protectie a datelor cu caracter personal. Acesti actori pot fi implicati in diferite stadii ale prelucrarii si in diferite grade, astfel incat nivelul de raspundere al fiecaruia dintre ei trebuie sa fie evaluat tinand seama de toate imprejurarile pertinente ale spetei. Curtea constata de asemenea ca nicio dispozitie din dreptul Uniunii nu permite sa se considere ca stabilirea scopurilor si a mijloacelor de prelucrare trebuie sa se efectueze prin orientari scrise sau prin instructiuni din partea operatorului. 

In schimb, o persoana fizica sau juridica care influenteaza, in scopuri proprii, prelucrarea datelor cu caracter personal si care participa, ca urmare a acestui fapt, la stabilirea scopurilor si a mijloacelor prelucrarii respective poate fi considerata ca fiind operator. 


In plus, responsabilitatea comuna a mai multor actori nu presupune ca fiecare dintre acestia sa aiba acces la datele cu caracter personal. 


In speta, reiese ca Comunitatea Martorilor lui Iehova, prin faptul ca organizeaza, coordoneaza si promoveaza activitatea de predicare a membrilor sai, participa, impreuna cu membrii sai predicatori, la stabilirea scopului si a mijloacelor de prelucrare a datelor cu caracter personal ale persoanelor abordate, aspect a carui stabilire este insa de competenta instantei finlandeze avand in vedere ansamblul imprejurarilor spetei. Aceasta constatare nu este repusa in discutie de principiul autonomiei organizationale a comunitatilor religioase, garantat la articolul 17 TFUE.


Curtea concluzioneaza ca dreptul Uniunii in materie de protectie a datelor cu caracter personal permite ca o comunitate religioasa sa fie considerata operator, impreuna cu membrii sai predicatori, in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal efectuata de acestia din urma in cadrul unei activitati de predicare din casa in casa organizate, coordonate si incurajate de aceasta comunitate, fara sa fie necesar ca respectiva comunitate sa aiba acces la date si fara sa fie necesar sa se fi stabilit ca ea a dat membrilor sai orientari scrise sau instructiuni referitoare la o astfel de prelucrare. 

de

Data aparitiei: 24 Ianuarie 2019
Ti-a placut acest articol?
Da Like, Printeaza sau trimite prin WhatsApp si Email!
Votati articolul "CJUE: Martorii lui Iehova sunt operatori de date cu caracter personal":
Rating:

Nota: 5 din 5 din 2 voturi


Newsletter Infojuridic Stiri, Noutati, Articole, Dezbateri
5 modele de Contracte, Cereri si Notificari modificate conform GDPR

Citeste GRATUIT un Raport Special exclusiv "5 modele de Contracte, Cereri si Notificari modificate conform GDPR"

Adauga mai jos adresa de email si vei primi raportul in Inbox
Da, vreau informatii despre produsele Rentrop&Straton. Sunt de acord ca datele personale sa fie prelucrate conform Regulamentul UE 679/2016

ClubJuridic.ro - intrebarea zilei

Revenire din ccc

Intrebare: Buna ziua.Am si eu o problema pe care va rog sa ma ajutati sa o rezolv cumva.In data de 12.01.2013 a trebuit sa incep serviciul dupa revenirea din ccc.Mi s-a spus ca nu ma mai primeste sub nici o forma,dar sa-i duc toate actele necesare angajarii(cazier,fisa medicala,autorizatia de libera practica,lucrez in farmacie).Le-am dus luni 14.01.2013,zi in care mi-a spus sa ma prezint ziua urmatoare,marti,sa-mi dea preavizul,ignorand OUG 111/2010.M-am prezentat ziua urmatoare dar nu mi-a inmanat preavizul ci a vrut sa ma evalueze profesional.Am refuzat deoarece era ilegal.Vazand ca vrea doar sa ma plimbe de pe o zi pe alta, am depus o sesizare la ITM,care nici pana acum nu au dat nici un raspuns,fiind mana in mana cu farmacista(chia ea a recunoscut)Pe data de 22.01.2013 am primit o notificare prin care imi cere sa ma prezint pt a da nota explicativa pt zilele nemotivate.Am dat-o,dar i-am cerut sa-mi comunice programul de lucru.Nu s-a intamplat.Pe data de 30 m-a notificat din nou sa lamuresc situatia,m-am dus dar m-a intrerupt de cateva ori,am rupt foaia am mai discutat putin si am plecat.Acasa am scris am revenit la farmacie i-am dat foaia si am rugat-o sa semneze ca a luat la cunostinta nu a vrut,mentionez ca niciodata nu a vrut sa semneze de luare la cunostinta,tot i-am trimis prin posta.Va rog spuneti-mi ce sa fac o pot da in judecata,deoarece se apropie 30 de zile de cand mi-a incetat suspendarea.Nu stiu ce sa mai fac si cum sa procedez,legal cu ea

Raspuns: Doamna, ati procedat bine ca ati facut o sesizare la ITM, e obligatoriu sa primiti raspuns despre re... [citeste tot raspunsul aici...]

Atentie, Juristi!
5 modele de Contracte, Cereri si Notificari modificate conform GDPR

Legea GDPR a modificat Contractele, Cererile sau Notificarile obligatorii

Va oferim Modele de Documente conform GDPR + Clauze speciale

Descarcati GRATUIT Raportul Special "5 modele de Contracte, Cereri si Notificari modificate conform GDPR"


Da, vreau informatii despre produsele Rentrop&Straton. Sunt de acord ca datele personale sa fie prelucrate conform Regulamentul UE 679/2016