Scurta descriere a Programului
Reteaua Europeana de Formare Judiciara (EJTN) anunta organizarea primelor seminare in cadrul Proiectului “Formare profesionala in domeniul lingvistic: elemente de vocabular in domeniul cooperarii judiciare in materie penala”, Proiect derulat in cadrul programului de parteneriat cu Comisia Europeana.
Scopul acestor seminare il constituie imbunatatirea competentelor lingvistice ale participantilor, in vederea facilitarii comunicarii directe intre autoritatile judiciare, obiectiv reiterat in majoritatea instrumentelor legale adoptate in domeniul cooperarii judiciare in materie penala la nivelul Uniunii Europene.
In cadrul programului, pe parcursul a doi ani, 2011 si 2012, sunt planificate 6 seminare, gazduite de 6 state membre ale Retelei, dupa cum urmeaza: Italia (Roma, 14-18 februarie 2011), Franta (Bordeaux, 4-8 iulie 2011), Slovenia (Ljubljana, 7-11 noiembrie 2011), Romania (2012), Polonia (2012) si Spania (2012). Seminarele vor avea o durata de 5 zile si se vor desfasura in limbile franceza si engleza, cu exceptia celor gazduite de Franta care se vor desfasura exclusiv in limba engleza.
Pentru seminarele planificate in anul 2011, structura grupelor se prezinta dupa cum urmeaza:
- 14-18 februarie 2011, Roma, Italia: 3 grupe de limba engleza si o grupa de limba franceza
- 4-8 iulie 2011, Bordeaux, Franta: 4 grupe de limba engleza
- 7-11 noiembrie 2011, Ljubljana, Slovenia: 3 grupe de limba engleza si o grupa de limba franceza
Pentru fiecare seminar, locurile vor fi alocate astfel: 24 de participanti din partea statului-gazda si 24 de participanti din partea celorlalte state membre ale Retelei.
Pentru cele 3 seminare planificate in 2011, Romaniei i-au fost alocate 4 locuri, dupa cum urmeaza:
- 1 loc pentru seminarul de la Roma (14-18 februarie 2011)
- 1 loc pentru seminarul de la Bordeaux (4-8 iulie 2011)
- 2 locuri pentru seminarul de la Ljubljana (7-11 noiembrie 2011)
La selectia participantilor au fost avute in vedere criteriile mentionate in anuntul publicat pe site-ul INM:
- competenta lingvistica
- relevanta participarii la seminar din punctul de vedere al activitatii si specializarii magistratului;
- posibilitatea de diseminare a cunostintelor dobandite;
- neparticiparea, in ultimii trei ani la burse, stagii sau alte seminare in strainatate, prin intermediul INM sau EJTN.
Urmarea aplicarii criteriilor de mai sus
au fost selectati urmatorii magistrati:
1. Pentru seminarul organizat la Roma, in perioada 14-18 februarie 2011, d-na procuror Alexandra SINC, Parchetul de pe langa Curtea de Apel Bucuresti
2. Pentru seminarul organizat la Bordeaux, in perioada 4-8 iulie 2011, d-na judecator Dana TITIAN, consilier al Procurorului General al Romaniei
3. Pentru seminarul organizat la Ljubljana, in perioada 7-11 noiembrie 2011, d-na procuror Emilia PAICU-JILAVU, Parchetul de pe langa Judecatoria Sectorului 2 si d-na procuror Adriana ARHIRE, Parchetul de pe langa Curtea de Apel Bucuresti.
Aplicarea criteriilor de selectie mentionate mai sus s-a realizat prin raportare la informatiile furnizate in continutul scrisorilor de intentie, al CV-urilor si documentatiei atasate acestora.
