Stipulatia pentru altul vs Simulatia

Stipulatia pentru altul
Stipulatia pentru altul este acel contract prin care o persoana, numita promitent, se obliga fata de o alta persoana, numita stipulant, sa efectueze o anumita prestatie fata de o alt a persoana, numita beneficiar. In acest sens, art. 1284 prevede ca oricine poate stipula in numele s au, insa in beneficiul unui tert si, prin efectul stipulatiei, beneficiarul dobandeste dreptul de a cere direct promitentului
executarea prestatiei.
Cazul in care tertul beneficiar nu accept a stipulatia il elibereaza pe promitent de obligatia
asumata. Stipulatia poate fi revocat a cat timp acceptarea beneficiarului nu a ajuns la stipulant sau la
promitent.
Stipulatia poate fi acceptat a si dupa decesul stipulantului sau al promitentului .
Stipulantul este singurul indrept atit sa revoce stipulatia, creditorii sau mostenitorii s ai
neputand sa o faca. Stipulantul nu poate insa revoca stipulatia fara acordul promitentului daca acesta
din urma are interesul sa o execute.
C. Simulatia
Simulatia este operatiunea juridica prin care partile incheie concomitent doua contract e: unul
public, aparent, denumit si contract simulat, prin care se creeaza o anumita aparenta juridica ce nu
corespunde realitatii; un altul secret, denumit contrainscris, care corespunde vointei reale a partilor si
prin care aceasta anihileaza, in tot sau in parte, aparenta juridica creata prin actul public, simulat.
Contractul secret produce efecte numai intre p arti si, daca din natura contractului ori din
stipulatia partilor nu rezulta contrariul, intre succesorii lor universali sau cu titlu universal. Cu toate acestea, contractul secret nu produce efecte nici intre p arti daca nu indeplineste conditiile de fond
cerute de lege pentru incheierea sa va labila.
Contractul secret nu poate fi invocat de p arti, de catre succesorii lor universali, cu titlu
universal sau cu titlu particular si nici de c atre creditorii instrainatorului aparent impotriva tertilor
care, intemeindu-se cu buna-credinta pe contractul public, au dobandit drepturi de la achizitorul
aparent. Tertii pot invoca insa, impotriva partilor, existenta contractului secret, atunci cand acesta le
vatama drepturile.
Existenta contractului secret nu poate fi opus a de parti creditorilor dobanditorului aparent care,
cu buna-credinta, au notat inceperea urmaririi silite in cartea funciara sau au obtinut sechestru asupra
bunurilor care au facut obiectul simulatiei.
Intr-un eventual conflict intre creditorii instr ainatorului aparent si creditorii dobanditorului
aparent, sunt preferati cei dintai, in cazul in care creanta lor este anterioar a contractului secret.
Dovada simulatiei poate fi f acuta de parti, terti sau de creditori cu orice mijloc de prob a.
Situatie. Printr-un contract secret partile au incheiat o vanzare, insa in realitate este o
donatie, cumparatorul fictiv neachitand pretul stipulat in contract. Cumparatorul este si unul
dintre succesorii vanzatorului aparent. Contractul s-a incheiat inainte de intrarea in vigoare a
Codului civil. In cazul in care ceilalti succesori rezervatari doresc sa desfiinteze contractul
aparent deoarece le afecteaza rezerva succesorala, trebuie sa tina cont de dispozitiile Codului
civil actual?
Solutie: Conform art. 109 din Legea nr. 71/2011, dispozitiile art. 1289-1294 Cod civil
privind simulatia se aplica numai in cazul in care contractul secret este incheiat dupa intrarea in
vigoare a Codului civil actual. Totusi, in speta de fata consideram ca se poate solicita reductiunea
liberalitatilor excesive care afecteaza rezerva succesorala, in masura in care contractul aparent se
demonstreaza a fi o donatie deghizata