Avem deosebita placere de a va informa ca Escuela Judicial din Spania organizeaza la Murcia, in cadrul EJTN, urmatoarele 2 seminarii:
1. “SEMINAR OF COMPARATIVE STUDY ON EUROPEAN LEGAL SYSTEMS THROUGH LEGAL LANGUAGE” (Legal English and Legal French). Region of Murcia, 27 June - 1 July, 2011 (pentru judecatori si procurori)
2. “COURSE ON JUDICIAL APPLICATION OF EUROPEAN COMMUNITY LAW” (Workshops: English, French and Spanish). Region of Murcia, 3 – 7 octombrie 2011 (numai pentru judecatori).
Seminariile, organizate anual de Escuela Judicial, fac parte din catalogul EJTN din 2011. Informatii suplimentare referitoare la descrierea seminariilor gasiti in documentele atasate (descrierea activitatilor de formare - engleza si franceza).
Potrivit informatiilor primite de la organizatori, seminariile beneficiaza de finantare astfel:
- costurile aferente transportului international sunt suportate de Escuela Judicial, in limita a 350 Euro.
- cazarea si mesele vor fi suportate de organizatori (Escuela Judicial);
Magistratii interesati se pot inscrie la aceste seminarii, transmitand INM, pana la data de 11 mai 2011, urmatoarele documente:
- formularul de inscriere completat in limba de lucru a seminarului;
- un CV actualizat-cuprinzand date de contact (telefon, fax, e-mail);
- o scrisoare de intentie/motivatie;
- un certificat de competenta lingvistica pentru una dintre limbile de desfasurare a seminarului (in masura in care poseda un astfel de certificat).
Documentele de inscriere pot fi transmise, pana la data de 11 mai 2011, la adresa de e-mail nadia.roman@inm-lex.ro, persoana de contact pentru acest program fiind d-na Nadia ROMAN, expert INM, tel. 021/40 76 228.
Criterii de selectie:
INM va efectua selectia initiala a candidatilor romani, in functie de urmatoarele criterii:
- relevanta cursului pentru activitatile profesionale prezente si viitoare ale magistratului candidat;
- posibilitatea si disponibilitatea magistratului de a disemina informatiile la care a avut acces prin intermediul acestor seminarii (de exemplu calitatea de formator INM la nivel centralizat ori descentralizat, intocmirea de note de studiu, publicarea de articole);
- cunoasterea temeinica a uneia dintre limbile straine in care se desfasoara seminarul, atestata prin documente oficiale depuse de candidat.
- vor avea prioritate magistratii care nu au participat in decursul ultimilor 2 ani la alte forme de pregatire internationala (EJTN, ERA, EIPA).
- nu sunt accepate inscrierile magistratilor care au participat la seminariile cu aceeasi tema anii anteriori, organizare la Murcia.
In functie de locurile disponibile, institutia organizatoare informeaza institutia nationala care a selectat judecatorii si procurorii asupra inscrierilor care au fost acceptate.
