Conform Legii nr. 302/2004 modificate, care se aplica atunci cand nu au intaietate in aplicare prevederile acordurilor internationale sau bilaterale, o solicitare de asistenta judiciara trebuie sa specifice:
• Denumirea autoritatii judiciare solicitante si solicitate;
• Obiectul si motivele solicitarii;
• Clasificarea juridica a actelor;
• Datele de identificare ale urmaritului penal, ale inculpatului sau ale persoanei condamnate, ale martorului sau ale expertului, dupa caz;
• Clasificarea juridica si rezumatul faptelor (Articolul 159.1 din Legea nr. 302/2004 modificata).
Ghidul de legislatie si proceduri romane privind cooperarea judiciara internationala in materie penala (2006) detaliaza si alte cerinte suplimentare:
Descrierea asistentei solicitate (lista explicita a actiunilor procedurale solicitate);
Numele si adresa persoanei careia urmeaza sa i se trimita documente – adresa trebuie sa includa, in cazul oraselor: localitatea, judetul (sectorul), strada, numarul si blocul unde domiciliaza persoana careia urmeaza sa i se trimita documente, iar in cazul comunelor: judetul, comuna si satul; daca este necesar, se vor indica si orice alte informatii necesare in scopul stabilirii adresei persoanei careia urmeaza sa i se trimita documente; – o solicitare pentru trimiterea de citatii trebuie facuta de autoritatea romana cu cel putin 40 de zile inainte de data la care este necesara infatisarea persoanei;
Motivele pentru si detalierea oricarei proceduri speciale sau formalitati pe care o doreste respectata statul solicitant;
Teste distractive pentru clasa pregatitoare
Teste rezolvate la limba si literatura romana clasa a VIII-a
Consilier - Codul Muncii abonament 12 actualizari
Indicarea oricarui termen limita in cadrul caruia trebuie indeplinita solicitarea si ratiunile de existenta ale acestui termen limita; precum si alte informatii necesare pentru executarea adecvata a solicitarii.
in functie de natura si de obiectul solicitarii, trebuie anexate documente insotitoare, dupa caz (Articolul 159 alin. 2 din Legea nr. 302/2004 modificata). Aceste documente trebuie sa fie certificate de autoritatea judiciara solicitanta si sunt scutite de orice alte formalitati de supralegalizare (Articolul 159 alin. 3 din Legea nr. 302/2004 modificata).
Cererea, documentele insotitoare si comunicarile ulterioare trebuie sa fie insotite de o traducere fie in romana, fie in engleza, fie in franceza (Articolul 17 din Legea nr. 302/2004 modificata; rezervare conform Articolului 16 din Conventia din 1959 privind Asistenta Reciproca).
Daca Statul solicitant doreste ca martorii sau expertii sa depuna un juramant, trebuie sa solicite acest lucru in mod special, iar Romania este obligata sa respecte solicitarea, daca legislatia romana nu o interzice (Articolul 161 alin. 2 din Legea nr. 302/2004 modificata; Articolul 3.2 al Conventiei din 1959 privind Asistenta Reciproca).
De regula, Romania trebuie sa trimita doar copii certificate sau fotocopii ale documentelor sau evidentelor solicitate. Daca statul respectiv solicita special transmiterea originalelor, atunci trebuie depuse toate eforturile pentru a respecta solicitarea (Articolul 161 alin. 3 din Legea nr. 302/2004 modificata; Articolul 3.3 din Conventia din 1959 privind Asistenta Reciproca).
Articolul 162 alin. 1 din Legea nr. 302/2004 modificata prevede ca, la solicitarea speciala a statului respectiv, Romania trebuie sa specifice data si locul executarii comisiilor rogatorii. Functionarii si persoanele interesate mentionate de statul solicitant pot asista si colabora la executarea comisiilor rogatorii, in cadrul limitelor premise prin legislatia Romaniei. La fel se aplica si viceversa, atunci cand autoritatile romane solicita asistenta (Articolul 162 alin. 2 din Legea nr. 302/2004 modificata).
Prevederea corespondenta din Conventia din 1959 privind Asistenta Reciproca este reprezentata de Articolul 4, care se refera doar la "prezenta" functionarilor straini si a persoanelor interesate. Un model de formular pentru solicitarile AJR este disponibil pe pagina de internet a Ministerului Justitiei (https://www.just.ro/rtrv_mc.php?param=cji_penal_formulare).
Sursa: Ministerul Justitiei
Redactia E-Juridic are un colectiv de 4 autori specializati din domeniul juridic cu toate ramificatiile sale. Zilnic aducem in atentia dvs. tot ce este nou legat de proiecte de legi, acte adoptate si noutati legislative. Va explicam in mod detaliat modificarile aparute si oferim solutii practice pentru orice dilema generata de noutatile cotidiene.
Sfaturi de la Experti - Intrebari si Raspunsuri