Fuziunea se face prin absorbtia unei persoane juridice de catre o alta persoana juridica sau prin contopirea mai multor persoane juridice pentru a alcatui o persoana juridica noua.
Articolul 234 are drept corespondent in vechea legislatie art. 238 din legea 31/1990 (Legea societatilor comerciale):
(1) Fuziunea este operatiunea prin care:
a) una sau mai multe societati sunt dizolvate fara a intra in lichidare si transfera totalitatea patrimoniului lor unei alte societati in schimbul repartizarii catre actionarii societatii sau societatilor absorbite de actiuni la societatea absorbanta si, eventual, al unei plati in numerar de maximum 10% din valoarea nominala a actiunilor astfel repartizate; sau
b) mai multe societati sunt dizolvate fara a intra in lichidare si transfera totalitatea patrimoniului lor unei societati pe care o constituie, in schimbul repartizarii catre actionarii lor de actiuni la societatea nou-constituita si, eventual, al unei plati in numerar de maximum 10% din valoarea nominala a actiunilor astfel repartizate.
(2) Divizarea este operatiunea prin care:
a) o societate, dupa ce este dizolvata fara a intra in lichidare, transfera mai multor societati totalitatea patrimoniului sau, in schimbul repartizarii catre actionarii societatii divizate de actiuni la societatile beneficiare si, eventual, al unei plati in numerar de maximum 10% din valoarea nominala a actiunilor astfel repartizate;
b) o societate, dupa ce este dizolvata fara a intra in lichidare, transfera totalitatea patrimoniului sau mai multor societati nou-constituite, in schimbul repartizarii catre actionarii societatii divizate de actiuni la societatile nou constituite si, eventual, al unei plati in numerar de maximum 10% din valoarea nominala a actiunilor astfel repartizate.
(2^1) Divizarea poate avea loc si prin transferul simultan al patrimoniului societatii divizate catre una sau mai multe societati existente si una sau mai multe societati nou-constituite. Prevederile alin. (2) se aplica in mod corespunzator.
(3) Fuziunea sau divizarea se poate face si intre societati de forme diferite.
(4) Fuziunea sau divizarea, astfel cum este definita la alin. (1) ori (2), poate fi efectuata chiar daca societatile dizolvate sunt in lichidare, cu conditia ca acestea sa nu fi inceput inca distribuirea intre asociati a activelor ce li s-ar cuveni in urma lichidarii.
Articolul a fost modificat prin art. I pct. 160 din Legea nr. 441/2006. - Alineatele (1) si (2) au fost modificate prin art. I pct. 59 din O.U.G. nr. 82/2007. - Alineatul (2^1) a fost introdus prin art. I pct. 60 din O.U.G. nr. 82/2007.
Prin aceasta, noul Cod civil abandoneaza terminologia folosita in Decretul nr.31/1954 (art.40-44 si 46-50), care facea referire la comasare, pe de o parte, ce se putea realiza prin absortie si fuziune si divizare, pe de alta parte, care putea fi partiala sau totala. (...) este utilizata terminologia din legea societatilor comerciale nr.31/1990 si ordonanta Guvernului nr.26/2000, utilizandu-se conceptul generic de fuziune, care se poate realiza prin absortie si contopire. Notiunea de comasare nu se mai utilizeaza.
Daca in cazul absortiei, organizatia isi pierde personalitatea juridica si isi transfera drepturile si obligatiile in patrimoniul organizatiei care o absoarbe, in cazul contopirii, drepturile si obligatiile sunt transferate in patrimoniul persoanei juridice nou infiintate, organizatiile care s-au contopit urmand sa isi inceteze existenta. Daca in aceste cazuri inceteaza existenta unor persoane juridice, exista modalitati in care nu se ajunge la incetarea personalitatii juridice a acestora, spre exemplu unificarea mai multor asociatii si fundatii in federatie. In aceasta situatie, cu toate ca federatia dobandeste personalitate juridica distincta, asociatiile ce o compun isi pastreaza propria personalitate juridica, inclusiv patrimoniul. Asadar, aceste aspecte deosebesc profund constituirea unei federatii de contopirea a doua sau a mai multor asociatii.